She was the image of her mother. Everyone said so.
La faccia di Rocky: di ghiaccio, è l'immagine della concentrazione, e i fischi del pubblico non lo toccano minimamente.
Rocky's face: Absolutely like stone, a picture of concentration, and the booing crowd here does not seem to bother him one bit.
Lei è l'immagine della perfezione oggetto di affezione.
A vision of perfection Ah object of affection
Per un motivo ignoto, mentre modellaVo l'argilla, l'immagine della maschera mi era chiara nella mente.
For some reason, as I was shaping the clay, the image of the mask was exceptionally clear in my mind.
I tedeschi proiettavano l'immagine della Vergine sulle trincee francesi.
The Germans projected the image of the Virgin Mary over French trenches in World War I.
Non è esattamente l'immagine della nuova polizia che vogliamo creare.
Not exactly the image of the new LAPD we're creating.
Questa macchina è l'immagine della Francia.
Ladies and gentlemen: This car is like France:
Guarda, ammetto... che l'immagine della persona adorabile è stata messa in discussione.
Look, I'll admit the Miss Adorable image has been called into question recently.
Nel terriccio sull'uscio della cortigiana... è modellata l'immagine della Dea.
In the soil at the courtesan's doorstep... is moulded the image of the goddess.
Devo mantenere l'immagine della mia autorità di fronte ai paesani.
I must maintain the image of my authority in front of the villagers.
Siamo l'immagine del marchio marchetta, e l'immagine della marchetta cosmetics non studia chimica.
We are the face of Marchetta, and the face of Marchetta does not study chemistry.
Potrò scambiare l'immagine della retina di Foss con quella di Ballantine.
I'll be able to switch the image of Foss' retina with Ballantine's.
Visto che facciamo queste osservazioni voi due proiettate l'immagine della coppia perfetta, chiaramente falsa.
While we're making these observations you two project this image of the perfect couple, when clearly it's a lie.
Creato da un mago che voleva catturare l'immagine della sua adorata moglie morente per averla al suo fianco per sempre.
Created by a sorcerer who wanted to capture the image of his beloved dying wife and then have her with him always.
Ora è possibile stampare la mappa di Torino (usare il pulsante con l'immagine della stampante).
Now you can print the map of Prague (use the button with computer printer).
L'immagine della targa non e' chiara.
The image of the license plate isn't perfect.
Se il tuo obiettivo e' riabilitare l'immagine della Grayson Global, ti consiglio di non procedere con questa acquisizione.
Now if your intention is to rehabilitate Grayson Global's image, I would encourage you to not go through with this acquisition.
Ora è possibile stampare la mappa di Cinquechiese-Pécs (usare il pulsante con l'immagine della stampante).
Now you can print the map of Teplice (use the button with computer printer).
Ora è possibile stampare la mappa di qualunque luogo (usare il pulsante con l'immagine della stampante).
Now you can print the map of Balti (use the button with computer printer).
Ora è possibile stampare la mappa di Giava (usare il pulsante con l'immagine della stampante).
Now you can print the map of Hong Kong (use the button with computer printer).
L'immagine della mela e' presente in quasi tutte le raffigurazioni del sommo rito.
The icon of the apple runs through almost every image we have of the grand rite.
Nonostante il cuore a pezzi, Sam invito' Madison a ballare, deciso a cancellare l'immagine della toilette degli uomini al secondo piano del First Butler Hospital dalla memoria della sua quinta vigilia di Natale.
Despite his broken heart, Sam asked Madison for a dance, determined to erase the image of the 2nd floor men's room of the First Butler Hospital from the memory of her 5th Christmas eve.
L'immagine della radiosità e del sex appeal.
The very picture of radiance and sex appeal.
Per due anni, l'immagine della figlia dei tedeschi, le sue gambe di caramello, il disprezzo nel suo sguardo e il brutale turchese del suo costume non mi hanno mai abbandonato.
For two years, the image of the Germans' daughter, her caramel legs, the scorn in her eyes and the harsh turquoise of her bathing suit, never left my mind.
Per questo io e Capitano Bogo vogliamo che tu sia l'immagine della PDZ.
And so that's why Chief Bogo and I want you to be the public face of the ZPD.
Zott, ancora e ancora l'immagine della macchina.
Zott, again and again, the picture of a machine.
Natura, foto con l'immagine della notte.
Photos of nature with the image of the night.
Ora è possibile stampare la mappa di Fortaleza (usare il pulsante con l'immagine della stampante).
Now you can print the map of Dover (use the button with computer printer).
Durante la preparazione per il matrimonio, è importante considerare non solo l'immagine della sposa, ma anche l'immagine dello sposo.
During the preparation for the wedding, it is important to consider not only the image of the bride, but also the image of the groom.
Ecco perche' ogni anno giravano un video rassicurante per migliorare l'immagine della banca.
That's why every year they produced a feel-good video to improve the bank's image.
Basta guardare Essex per vedere l'immagine della regina.
All you have to do is look at Essex to see the queen's reflection.
Creare un ente di beneficenza potrebbe migliorare l'immagine della compagnia.
Endowing a charity could serve to improve the company's public image.
Non e' esattamente l'immagine della stabilita' emotiva.
She's not exactly the picture of emotional stability.
L'immagine della telecamera sulla spilla di Diane appare nitida.
ZIVA: And we're getting a solid image from the camera on Diane's brooch.
Se si conosce un fabbro eccellente, gli si puo' fornire l'immagine della chiave e farla duplicare.
If you knew an excellent locksmith, you could provide an image of the key, have it duplicated.
15 E le fu concesso di dare uno spirito all'immagine della bestia, affinché l'immagine della bestia parlasse, e di far sì che tutti coloro che non adoravano l'immagine della bestia fossero uccisi.
15 And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
Nelle migliori tradizioni, l'immagine della sposa dovrebbe essere associata alla castità, alla tenerezza e, naturalmente, alla bellezza.
In the best traditions, the image of the bride should be associated with chastity, tenderness and, of course, beauty.
L'immagine della firma e le altre informazioni sul destinatario potrebbero non essere disponibili per la visualizzazione in tutti i paesi.
The signature image and additional recipient information may not be available for display in all countries.
L'immagine della salsiccia in generale non è molto buona.
The image of the sausage in general is not very good.
E ora l'immagine della faccia frantumata sul barile con il poliziotto che lo trascina sull'auto della polizia, quello fu il giorno più bello di tutta la vita per i fotografi dei giornali.
And now, the picture of the smashed face on the barrel, with the policemen dragging it to the police car, that was the best day for newspaper photographers that they will ever have.
Mi ha sempre ricordato l'immagine della terra dall'Apollo, l'immagine della biglia blu, e nello stesso modo sembra suggerire che non possiamo veramente comprenderla interamente.
It's always reminded me of the Apollo image of the Earth, the blue marble picture, and it's similarly meant to suggest, I think, that we can't really understand it as a whole.
Perché si pensa a una parola dopo l'altra, l'immagine della parola precedente è ancora presente
Because you're thinking of one word after another, the image of the previous word is still with you.
Se cercavate sue immagini su Google dopo i fatti del 22 luglio in Svezia, vedevate l'immagine della cacca di cane in cima ai risultati di ricerca, come una piccola protesta.
If you picture-Googled for him weeks after the July 22 events from Sweden, you'd see that picture of dog poop high up in the search results, as a little protest.
Mentre aspettano, Domizia II e Domizia III giocano con bambole che rispecchiano l'immagine della loro sorella agghindata da promessa sposa.
While as they wait, Domitia II and Domitia III play with their dolls that mirror the image of their sister decked out to be married.
Una delle primissime idee suggerite era che l'immagine della luna nel cielo sia realmente più grande vicino all'orizzonte.
One of the first ideas suggested was that the image of the moon in the sky really is bigger near the horizon.
Ricordate l'immagine della statua che vi ho mostrato prima?
Remember the pictures of the statue I showed you before?
Ma per molti aspetti, l'immagine della cospirazione ci rimane ancora attaccata.
But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us.
4.0136179924011s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She was the image of her mother. Everyone said so. 